carte tehnica mp153 in limba romana

Intrebari cu caracter general despre vanatoare.

Moderators: Alin C., radu.b, Administrator

Post Reply
dragosei
Posts: 15
Joined: Wed Feb 03, 2010 11:18 am

carte tehnica mp153 in limba romana

Post by dragosei »

am cumparat de la d-voastra aceasta arma si am observat ca traducera cartii tehnice in limba romana nu exista(decat in rusa si engleza)Puteti sa ma ajutati in vreun fel sau sa postati o traducere pe forum.Multumesc
Top
radu.b
Posts: 1473
Joined: Wed Jun 27, 2007 11:40 am

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by radu.b »

dragosei wrote:am cumparat de la d-voastra aceasta arma si am observat ca traducera cartii tehnice in limba romana nu exista(decat in rusa si engleza)Puteti sa ma ajutati in vreun fel sau sa postati o traducere pe forum.Multumesc
Buna ziua.
Imi cer scuze pentru colegii mei.
V-am trimis pe mail traducerea.
Cu respect.
Top
emy2222
Posts: 17
Joined: Fri Sep 04, 2009 4:26 pm

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by emy2222 »

SALUTARE, DACA SE POATE AS VREA SI EU CARTEA TEHNICA IN ROMANA, ADRESA MEA DE MAIL ESTE emy2222@gmail.com, VA MULTUMESC ANTICIPAT.
Top
dragosei
Posts: 15
Joined: Wed Feb 03, 2010 11:18 am

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by dragosei »

ti-am trimis-o prim mail.te salut emy
Top
dcovasa
Posts: 3
Joined: Sat Feb 27, 2010 11:29 pm

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by dcovasa »

Buna ziua, si eu am devenit fericitul posesor al unui baikal mp 153 si nu am carte tehnica in lb romana si tare mi-as dori sa o rasfoiesc. Multumesc pentru ajutor.
Top
dragosei
Posts: 15
Joined: Wed Feb 03, 2010 11:18 am

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by dragosei »

daca nu ai facut rost de ea pana acum da-mi adresa de mail pe mesaj privat (daca nu vrei s-o faci publica) si ti-o trimit eu.noroc :wink:
Top
gabi serban
Posts: 2
Joined: Sun Nov 21, 2010 9:13 am

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by gabi serban »

Doresc si eu un exemplar in limba romana a manualului. Am achizitionat arma de la dvs. acum cateva zile. Multumesc.
Adresa este: serbangabi@hotmail.com
Top
dcovasa
Posts: 3
Joined: Sat Feb 27, 2010 11:29 pm

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by dcovasa »

Buna, As dori si eu o carte de baikal mp 153 in lb romana...dcovasa@yahoo.com multumesc
.
Top
radu.b
Posts: 1473
Joined: Wed Jun 27, 2007 11:40 am

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by radu.b »

dcovasa wrote:Buna, As dori si eu o carte de baikal mp 153 in lb romana...dcovasa@yahoo.com multumesc
.
Buna ziua.
V-am trimis pe mail traducerea.
Cu respect
Top
romeo72
Posts: 4
Joined: Wed Jan 19, 2011 11:21 pm

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by romeo72 »

acelasi bai i-l am si eu....daca se poate pe...romeo72free@yahoo.com....multumesc anticipat!
Top
romeo72
Posts: 4
Joined: Wed Jan 19, 2011 11:21 pm

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by romeo72 »

mai multumesc .......inca o data...pana o vedea cineva...:))
Top
radu.b
Posts: 1473
Joined: Wed Jun 27, 2007 11:40 am

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by radu.b »

romeo72 wrote:mai multumesc .......inca o data...pana o vedea cineva...:))
Buna ziua.
Scuze de intarziere. N-am vazut din prima postarea dumneavoastra. Aveti traducerea pe mail.
Cu respect
Top
romeo72
Posts: 4
Joined: Wed Jan 19, 2011 11:21 pm

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by romeo72 »

multumesc!
Top
HUNTING MAN
Posts: 63
Joined: Sun Jul 18, 2010 8:17 pm

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by HUNTING MAN »

...
Last edited by HUNTING MAN on Mon Apr 22, 2013 11:30 pm, edited 2 times in total.
Top
radu.b
Posts: 1473
Joined: Wed Jun 27, 2007 11:40 am

Re: carte tehnica mp153 in limba romana

Post by radu.b »

HUNTING MAN wrote:se poate si la mine va rog frumos? andy_anduletzu@yahoo.com va multumesc
Buna ziua.
V-am trimis traducerea.
Cu respect.
Top
Post Reply

Return to “Discutii diverse”